This is your price comparison view:
1)Prices ranked from cheapest to most expensive across all your suppliers;
2)Price difference in % compared to the cheapest;
3)Stock quantities.
Export this view to Excel. Build your client offer. Done.